Ještě pozoruhodnější je, že vysokoteplotní odpadní voda nese značnou tepelnou energii, takže ji můžeme zcela ochladit a vypustit a znovu získat teplo v ní obsažené.
Systém rekuperace odpadního tepla parního generátoru Nobeth je dobře navržený systém rekuperace odpadního tepla, který získává zpět 80 % tepla z vody vypouštěné z kotle, zvyšuje teplotu napájecí vody do kotle a šetří palivo; zároveň je odpadní voda bezpečně odváděna při nízké teplotě.
Hlavním principem fungování systému rekuperace odpadního tepla je, že odpadní voda z kotle vypouštěná z automatického řídicího systému TDS kotle nejprve vstupuje do odpařovací nádrže a v důsledku poklesu tlaku uvolňuje odpařovací páru. Konstrukce nádrže zajišťuje, že odpařovací pára je při nízkých průtocích zcela oddělena od odpadní vody. Oddělená odpařovací pára je odsávána a rozprašována do napájecí nádrže kotle přes rozdělovač páry.
Na spodním výstupu odlučovače je instalován plovákový odlučovač, který odvádí zbývající odpadní vodu. Protože je odpadní voda stále velmi horká, vede se přes výměník tepla, kde se ohřeje studená přídavná voda kotle, a poté se bezpečně odvádí při nízké teplotě.
Aby se ušetřila energie, je spuštění a zastavení vnitřního oběhového čerpadla řízeno teplotním spínačem instalovaným na vstupu odpadní vody do výměníku tepla. Oběhové čerpadlo běží pouze tehdy, když protéká odpadní voda. Není těžké vidět, že u tohoto systému je tepelná energie odpadní vody v podstatě kompletně rekuperována, a tím šetříme palivo spotřebované kotlem.