Caldaria gasia non solum sumptus institutionis et operationis minores habent, sed etiam oeconomiciores sunt quam caldaria carbonaria; gas naturale est purissimum combustibile et quod minimam pollutionem emittit, quod et energiam conservat et naturae amicum est.
Octo res quibus attendendum est dum renovantur caldariae gasi:
1. Fluxus lenis gasorum fumariorum curandus est.
2. Caminus in media altitudine fornacis cum spatio combustionis et longitudine sufficienti collocandus est.
3. Partes nudas in camino insula, et temperaturam fumi ad introitum laminae tubularis caldarii tubi ignis moderare ne rimae in lamina tubulari fiant.
4. Parietes fornacis variarum fistularum aquariarum et caldariorum gasiorum aquae-ignis plerumque ex lateribus refractariis, una cum materiis insulationis et tabulis protectoriis construuntur.
5. Fornax caldarii carbonarii plerumque maior est quam caldarii gasii, cum spatio combustionis sufficienti. Post modificationem, volumen gasii augeri potest sine perturbatione condicionum combustionis.
6. Per renovationem, craticula catenaria machinae scoriae excutiendae, capsa rotarum et alia instrumenta caldarii carbonarii removebuntur.
7. Per calculum translationis caloris fornacis, magnitudinem geometricam fornacis et positionem mediam flammae fornacis determina.
8. Ianuas explosionibus resistentibus in vaporariis institue.
Analysis commodorum caldariorum gasi:
(1) Cum cinis, sulphuris et nitrogenii contenti in gaso minora sint quam in carbone, pulveris quantitas in fumo post combustionem producto minima est, et fumus emissus facile requisitis nationalibus pro apparatu combustionis satisfacere potest. Usus caminis gasi pollutionem ambientalem magnopere reducere potest.
(2) Intensitas thermalis voluminis fornacis vaporarii gasei magna est. Propter parvam pollutionem gasorum fumariorum, fasciculus tuborum convectionis non corroditur neque scoria deponitur, et effectus translationis caloris bonus est. Combustio gasis magnam radiationem gasorum triatomicorum (dioxidi carbonii, vaporis aquae, etc.) producit. Capacitatem magnam et temperaturam gasorum exhaustorum humilem habet, quae efficientiam thermalem insigniter auget.
(3) Quod ad pecuniam in apparatu caldario conservandam attinet
1. Caldaria gasia onera calorica fornacis maiora ad volumen fornacis reducendum adhibere possunt. Cum nullae difficultates ut contaminatio, scoria, et detritio superficiei calefactionis exsistant, velocitas fumi maior ad magnitudinem superficiei calefactionis convectionis minuendam adhiberi potest. Fasciculo tuborum convectionis rationabiliter disposito, caldaria gasia structuram compactam, magnitudinem minorem et pondus levius quam caldaria carbonaria eadem capacitate habet, et sumptus in apparatu significanter reducitur;
2. Caldariae gasi non indigent apparatu auxiliari, ut fuliginis insufflatoribus, pulveris collectores, apparatu scoriae exonerandae et siccatoribus cibus, instruendae esse;
3. Caldaria gasia gas per fistulas transportatum ut combustibile utuntur nec apparatum ad combustibile conservandum requirunt. Nulla est necessitas apparatuum ad tractandum et praeparandum combustibile antequam ad combustionem suppeditetur, quod systema valde simplificat;
4. Cum nulla sit necessitas repositionis cibus, sumptus translationis, spatium et labor conservantur.
(4) Quod ad operationem, adaptationem et reductionem sumptuum calefactionis attinet
1. Onus calefactionis caldarii gasei valde adaptabile est et intra systema flexibiliter aptari potest. 2. Systema celeriter incipit, consumptionem variam ex operibus praeparatoriis ortam minuens.
3. Cum pauca instrumenta auxiliaria et nulla ratio praeparationis combustibilis adsint, consumptio electricitatis minor est quam ea caldariorum carbonibus usitatorum.
4. Non opus est calefacere combustibile et vapore ad exsiccandum combustibile, ergo consumptio vaporis parva est.
5. Pauciores impuritates in gaso sunt, ita caldarium non corrodetur in superficiebus calefactionis altae vel humilis temperaturae, neque problema scoriae erit. Caldarium longum cyclum operationis continuum habebit.
6. Mensura gasis simplex et accurata est, quo facilius gasis copiam aptare licet.
【Cautiones】
Quomodo caldarium eligas: 1 inspice, 2 vide, 3 verifica
1. Memento caminum semel post triginta dies usus exhaurire;
2. Memento inspicere num caldarium purgandum sit post triginta dies usus;
3. Memento inspicere num caldarium purgandum sit post triginta dies usus;
4. Memento valvulam exhalatoriam reponere cum caldarium per dimidium annum in usu est;
5. Si subito electricitas interrupta sit dum caldarium in usu est, memento carbones extrahere;
6. Ventilator et motor tractionis caldarii inducti pluviae exponere prohibentur (si opus est, mensurae pluviae prohibendae adhibendae sunt).
Tempus publicationis: XII Oct. MMXXIII
