Ratio technica prior recuperationis caloris residui a generatore vaporis valde imprecisa et non perfecta est. Calor residuus in generatore vaporis a processu purgationis generatoris vaporis pendet. Methodus recuperationis communis plerumque expansorem purgationis ad aquam purgationis colligendam utitur, deinde capacitatem expandit et depressurizat ut celeriter vapor secundarius formetur, et deinde aqua residua a vapore secundario generata utitur. Calor bene calefacit aquam.
Tria autem difficultates in hac methodo recirculationis oriuntur. Primo, aqua cloacalis e generatore vaporis emissa adhuc multam energiam habet, quae rationabiliter adhiberi non potest; secundo, intensitas combustionis generatoris vaporis gasei parva est, et pressio initialis parva. Si temperatura aquae condensatae paulo altior est, antlia aquaria formabitur. Vaporizatio normaliter operari non potest; tertio, ut productio stabilis servetur, magna copia aquae fontanae et combustibilis investienda est.
Duae methodi sequentes ad tractandam recirculationem generatorum vaporis traditiorum plerumque adhibentur.
Una ex parte calefactoris aeris consideranda est. Praecalefactor aeris, cuius tubus caloricus pars principalis est transmissionis caloris, electus est, cuius efficacia commutationis caloris plus quam 98% attingere potest, quod altior est quam commutatorum caloris ordinariorum. Hoc instrumentum praecalefactoris aeris designo levi est et aream parvam occupat, tantum tertiam partem commutatoris caloris ordinarii. Praeterea, corrosionem acidam fluidi in commutatorem caloris efficaciter vitare et vitam utilem commutatoris caloris augere potest.
Secundum est incipere cum apparatu recuperationis et curationis aquae mixtae. Apparatus recuperationis et curationis aquae mixtae altae temperaturae, obsignatus et pressus, partem vaporis instantis relative altae et aquae condensatae altae temperaturae directe calefacere, recuperationem mixtam vaporis et aquae altae temperaturae eligere, et eam directe recuperare et in generatorem vaporis premere, ut vaporem vaporis usum formetur. Systema circuli clausi vaporis regenerandi ratem utilizationis caloris effectivae vaporis emendat. Etiam iacturam energiae electricae et energiae salis minuit, onus generatoris vaporis deminuit, et magnam quantitatem aquae mollis diminuit.
Contenta supradicta praecipue sunt brevis descriptio quaestionum technicarum recuperationis caloris residui e generatoribus vaporis, et tamen necesse est diligenter de rebus specificis cogitare.
Tempus publicationis: XXIII Augusti, MMXXIII