54 קוו עלעקטרישער פארע גענעראַטאָר

דער ערשטער איז צו צופירן וואסער, דאס הייסט, אריינפירן וואסער אין דעם בוילער. בכלל, איז עס אויסגעשטאט מיט א ספעציעלע פאמפע צו מאכן דעם וואסער-אויספיר פראצעס באקוועמער און שנעלער. ווען דאס וואסער ווערט אריינגעפירט אין דעם בוילער, ווייל עס אבזארבירט די היץ וואס ווערט ארויסגעלאזט דורך די פארברענונג פון דעם ברענשטאף, דערשיינט פארע מיט א געוויסן דרוק, טעמפעראטור און ריינקייט. געווענליך, מוז צולייגן וואסער צום בוילער דורכגיין דריי הייצונגס-שטאפלען, נעמליך: די וואסער-צושטעל ווערט געהייצט צו ווערן געזעטיקט וואסער; דאס געזעטיקטע וואסער ווערט געהייצט און פארדאַמפּט צו ווערן געזעטיקט פארע; לינק.
בכלל גערעדט, מוז די וואסער צושטעל אין דעם טרומל בוילער ערשט ווערן געהייצט אין דעם עקאנאמיזער צו א געוויסע טעמפעראטור, און דערנאך געשיקט ווערן צום טרומל זיך צו מישן מיטן בוילער וואסער, און דערנאך אריינגיין אין דעם צירקולאציע קרייז דורך דעם דאונקאמער, און דאס וואסער ווערט געהייצט אין דעם רייזער. די פארע-וואסער געמיש ווערט געשאפן ווען עס דערגרייכט די זעטיקונג טעמפעראטור און א טייל דערפון ווערט פארדאַמפּט; דערנאך, לויטן געדיכטקייט אונטערשייד צווישן דעם מיטל אין דעם רייזער און דעם דאונקאמער אדער דער געצוואונגענער צירקולאציע פאמפ, שטייגט די פארע-וואסער געמיש ארויף אין דעם טרומל.
די טראָמל איז אַ צילינדרישע דרוק-געפֿעס וואָס באַקומט וואַסער פֿונעם קוילן-ברענער, צושטעלט וואַסער צום צירקולאַציע-שלייף און ברענגט זאַטיקן דאַמף צום איבערהייצער, אַזוי איז עס אויך אַ פֿאַרבינדונג צווישן די דריי פּראָצעסן פֿון וואַסער-הייצן, פֿאַרדאַמפּונג און איבערהייצן. נאָכדעם ווי די דאַמף-וואַסער געמיש ווערט געטיילט אין דער טראָמל, גייט דאָס וואַסער אַרײַן אין דער צירקולאַציע-שלייף דורך דעם דאַונקאַמער, בשעת דער זאַטיקער דאַמף גייט אַרײַן אין דער איבערהייצן-סיסטעם און ווערט געהייצט אין דאַמף מיט אַ געוויסן גראַד איבערהייצן.