Fil-fatt, it-trasformazzjoni tal-bojler b'livell baxx ta' nitroġenu hija teknoloġija ta' riċirkolazzjoni tal-gass taċ-ċumnija, li hija teknoloġija biex jitnaqqsu l-ossidi tan-nitroġenu billi terġa' ddaħħal parti mid-duħħan tal-egżost tal-bojler fil-forn u tħalltu mal-gass naturali u l-arja għall-kombustjoni. Bl-użu tat-teknoloġija ta' riċirkolazzjoni tal-gass taċ-ċumnija, it-temperatura tal-kombustjoni fiż-żona ċentrali tal-bojler titnaqqas, u l-koeffiċjent tal-arja żejda jibqa' l-istess. Il-formazzjoni ta' ossidi tan-nitroġenu hija mrażżna mingħajr ma titnaqqas l-effiċjenza tal-bojler, u l-iskop li jitnaqqsu l-emissjonijiet ta' ossidu tan-nitroġenu jintlaħaq.
Sabiex nittestjaw jekk l-emissjoni tal-ossidu tan-nitroġenu tal-ġeneraturi tal-fwar b'nitroġenu baxx tistax tissodisfa l-istandards tal-emissjonijiet, wettaqna monitoraġġ tal-emissjonijiet fuq ġeneraturi tal-fwar b'nitroġenu baxx fis-suq, u sibna li ħafna manifatturi jużaw is-slogan tal-ġeneraturi tal-fwar b'nitroġenu baxx biex iqarrqu bi prezzijiet baxxi. Il-konsumaturi fil-fatt qed ibigħu tagħmir ordinarju tal-fwar.
Huwa mifhum li għall-manifatturi regolari ta' ġeneraturi tal-fwar b'livell baxx ta' nitroġenu, il-berners huma importati minn barra, u l-ispiża ta' burner wieħed hija ta' għexieren ta' eluf ta' wan. Il-konsumaturi huma mfakkra biex ma jitħajrux bi prezzijiet baxxi meta jixtru! Barra minn hekk, iċċekkja d-dejta tal-emissjonijiet tal-ossidi tan-nitroġenu.